{"id":411,"date":"2015-04-15T16:13:26","date_gmt":"2015-04-15T16:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/2015\/04\/15\/opatija-setaliste-carmen-sylva\/"},"modified":"2023-11-24T19:14:20","modified_gmt":"2023-11-24T18:14:20","slug":"opatija-setaliste-carmen-sylva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/2015\/04\/15\/opatija-setaliste-carmen-sylva\/","title":{"rendered":"Opatija: \u0161etali\u0161te Carmen Sylva"},"content":{"rendered":"<p>Ste \u010duli za \u0161etali\u0161te Carmen Sylva? U Opatiji sigurno i da, ali dalje slabo. \u0160etali\u0161te uz more, lungomare svatko zna ali ovo iznad Opatije je puno manje poznato.<br \/> Rumunjski kralj Karlo, gost vile Amalia, izgubio se jednom zgodom za svog svakodnevnog jahanja u \u0161umi negdje pod Veprincem (vjerojatno 1896., tijekom svog prvog boravka u Opatiji). Bijesan, drugoga je jutra oti\u0161ao ravno kotarskom glavaru, barunu Arturu von Schmidt-Zabi\u00e9rowu, po obja\u0161njenje za\u0161to putovi nisu ure\u0111eni i ozna\u010deni. Kada se lukavi Zabi\u00e9row diskretno potu\u017eio da za te stvari nema novaca, Karlo je galantno polo\u017eio na stol poprili\u010dnu svotu koja bi imala poslu\u017eiti toj svrsi. Novac je dobro utro\u0161en: \u0161etali\u0161te je dovr\u0161eno 1901. godine.<br \/> U austrijska vremena, dva su opatijska \u0161etali\u0161ta nosila ime po rumunjskom kralju &#8211; K\u00f6nig-Carol-Waldweg i K\u00f6nig-Carol-Promenade. Poslije Drugog svjetskog rata, \u0161umsko je \u0161etali\u0161te preimenovano u Zora, po dru\u0161tvu i zgradi koji su od 1889. do danas igrali zna\u010dajnu ulogu, najprije u ja\u010danju narodnja\u010dkog duha a kasnije u dru\u0161tvenom i kulturnom \u017eivotu Opatije.<br \/> Potkraj XX. stolje\u0107a, \u0161etnica je preimenovana u Carmen Sylva, po rumunjskoj kraljici i \u017eeni glavnog sponzora ure\u0111enja \u0161etali\u0161ta.<\/p>\n<p>Pa evo kako izgleda. U \u0161etnji sam krenuo od dijela Vrutki prema Varljenima. grubo re\u010deno od juga prema sjeveru. Evo kako izgleda na mapi<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AABlRF1CF1wHt2lxVHpyyB2ha\/150411-CarmenSylve_01.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Po\u010detak je skoro skriven ali s odli\u010dnim pogledom prema Rijeci i \u0161ire<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AACer4CksVvcSGBytLifEDF2a\/150411-CarmenSylve_02.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AADFSDs0QyVzLSf7cQaGSnP7a\/150411-CarmenSylve_03.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Krenimo<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAmTv7VURLLv8u0vftN_toda\/150411-CarmenSylve_04.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAB3TmvwNyRkNqGvSd8rv5Z1a\/150411-CarmenSylve_05.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u0160etali\u0161te nije ba\u0161 u najboljem stanju ali put je jasan.<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AABgcKMOZGvVsAXq7Hfos6QNa\/150411-CarmenSylve_06.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> Prolazimo i koji mosti\u0107<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAXMVgSg4Ywft4FQvUe25CVa\/150411-CarmenSylve_07.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> Klupice ne fale<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAOdT2apQar62fGg2fmi7mUa\/150411-CarmenSylve_08.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> Tu i tamo se vidi koji odvojak. Mo\u017eda od vode a mo\u017eda iz davnih dana<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAC7moW3yJE5TOvdFH1GmgX2a\/150411-CarmenSylve_10.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AADxShxLas-Wb4RSthwsgVTKa\/150411-CarmenSylve_11.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Prolazimo i preko ceste do prve ku\u0107e na ovom putu<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAACyENgIdH131UnUyRKYOBda\/150411-CarmenSylve_12.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AADkL6UG48bqOxFnhZeFA60ka\/150411-CarmenSylve_13.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>i ne\u0161to dalje \u0161etali\u0161te je prekinuto. Ulazimo u naselje<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAClqFpEOCqa3CJHeXhRfKLSa\/150411-CarmenSylve_14.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AABaa3RSUZjfmuxgKtQvVW2ia\/150411-CarmenSylve_15.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>ali pogled ne fali<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAC83eT0lFMD2n14f0drJSeXa\/150411-CarmenSylve_16.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> Nakon \u0161etnje po ulici vra\u010damo se kona\u010dno na staro \u0161etali\u0161te, ovog puta puno ure\u0111enije<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AACFU8giU7Z7aZD4zKNsGBQ5a\/150411-CarmenSylve_17.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> stara tabla<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAB2viCHgo1xGCGgre84w1nSa\/150411-CarmenSylve_18.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> i na prvu pou\u010dnu plo\u010du, broj 2 na kojoj doznajemo osnovno o samoj \u0161etnici. Broj 1 je negdje nestala.<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAA-_9le4KBfOvyS9oAlKZVma\/150411-CarmenSylve_19.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> nastavljamo put sve vi\u0161e uzbrdo<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AADX18ZMZRN96Qp8acy7nrwwa\/150411-CarmenSylve_20.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAiFmpkMo7guZWLgY5_-Wjfa\/150411-CarmenSylve_21.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AADjVFj9KaDJqOgNrgf_hUc3a\/150411-CarmenSylve_22.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>i evo nas do male fortice. Mala fortica, kako je svi u ovom kraju zovu, vidikovac je izgra\u0111en na Stijeni kraljice Elizabete (K\u00f6nigin Elisabeth Fels).<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAD25JcMEcwWJY2fvtbNeACka\/150411-CarmenSylve_23.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAB4_ZeTDBIvn---ubemdPN1a\/150411-CarmenSylve_24.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AABk1poMyiWA-ivoJyXL_o4Ia\/150411-CarmenSylve_26.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>pogled je jo\u0161 dobar samo za vi\u0161lje osobe<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAC6bg7eMOi9Eh3c-qFgf4mka\/150411-CarmenSylve_27.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAB0XJ1E0ccOO7wYmrGHVRc9a\/150411-CarmenSylve_28.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>idemo dalje<br \/> <img alt=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAk0r3UvLZBhFROJTXspBxha\/150411-CarmenSylve_25.jpg?raw=1\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> nestala plo\u010da<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAJinPX4DbLD7HnYEStAC9ia\/150411-CarmenSylve_29.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AACIZr1SaOLEIqdwYcAsC-5Va\/150411-CarmenSylve_30.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>zanimljiv detalj<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AABSuE_HSrPa8dhjRB9KQHAua\/150411-CarmenSylve_31.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AADDW2IYqcfgKD2u4TisNOUPa\/150411-CarmenSylve_32.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>izdvojena klupica<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAB3gUAl5fCiHsjABKmnRStCa\/150411-CarmenSylve_33.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> te dolazimo do Vela ravan<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAjfaw_XfItgGQBxAev9lMFa\/150411-CarmenSylve_34.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> gdje je obnovljen francuski natpis u stijeni<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAiq4_O1dhPwImgA4Vd7Z_Ja\/150411-CarmenSylve_35.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> koji bi imao veli\u010dati kvalitete rumunjske kraljice Elizabete: <\/p>\n<p> Svagda i za sve dobre i prijatelje.<br \/> Siroma\u0161ni je poznaju dare\u017eljivu,<br \/> patnicima ubla\u017euje rane,<br \/> umije\u0107u umjetnosti prava je kraljica.<br \/> Njena su dijela pravi dokaz toga.<br \/> Lijepo i plemenito izdvaja njene \u010dini.<br \/> Njeno ime u daljini ponavlja jeka,<br \/> prona\u0107i \u0107ete ga na ovom mjestu po\u010dinka.<\/p>\n<p> O\u010digledno, zlatna su slova nekada imala i drugom bojom istaknuta slova imena Elizabete, ali to danas vi\u0161e nije prepoznatljivo. <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAD0N-C6Mm13xS9yNJebHZFqa\/150411-CarmenSylve_36.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> a putem doznajemo vi\u0161e o flori<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAA60Wf4Jyi518i_E67mpvVSa\/150411-CarmenSylve_37.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> jo\u0161 koja izdvojena klupica<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AACGDerTWpS-O1DD_XjtfvqXa\/150411-CarmenSylve_38.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AADBJZ7j_lXIE3h-QitSRgVAa\/150411-CarmenSylve_39.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>a evo i o fauni<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AABctXgtLIJ7bTR0zaA5jkHwa\/150411-CarmenSylve_40.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> ve\u0107 smo pri kraju<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAChaIzKdqu58MYGtParQ0dpa\/150411-CarmenSylve_41.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> Tu nakon zavoja \u0161etali\u0161te izgleda gotovo. <br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AABdb4vVkYXXtJKsRWZHkrjHa\/150411-CarmenSylve_42.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAA0BWqm41H1u6dv9jP40R4Ta\/150411-CarmenSylve_43.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Ali nije tako, ima jos jedan mali nastavak, gotovo skriven izme\u0111u ku\u0107a. A to je Vela fortica na 180 metara nadmorske visine. Poznata i pod imenima Zorin vrh ili Aurora-H\u00f6he. <br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AADZIWOkE-RI91f-QztR8nkWa\/150411-CarmenSylve_45.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAeEngPJI3tsARWLBCqaehla\/150411-CarmenSylve_46.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>U neposrednoj blizini 1904. je otvorena i gostionica. <br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAqEdXEcEEkb0zLKAywy2UZa\/150411-CarmenSylve_44.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> i za kraj pogled sa fortice<br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/p595umyivjh4030\/AAAHCPBxznFHl4gOk62FWSYDa\/150411-CarmenSylve_47.jpg?raw=1\" alt=\"\" border=\"0\" \/> <\/p>\n<p> Jedna zanimljiva \u0161etnica koju bi vrijedilo u cijelini malo bolje odr\u017eavati.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ste \u010duli za \u0161etali\u0161te Carmen Sylva? U Opatiji sigurno i da, ali dalje slabo. \u0160etali\u0161te<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportage"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1671,"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions\/1671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kramarsic.com\/igor4\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}